А я открываю двадцать второе
окошко моего календаря Адвента, и просто не знаю, что и сказать... Во-первых,
до Рождественского сочельника осталось полтора дня (сегодня уже вечер, ну и
завтра), а в воскресенье уже праздник! Во-вторых, решила я написать статью для
Вас о рождественских продуктах, но какое там, продукты, тут вон опять очередной
шедевр – Lussekebab – Кебаб в шафрановой булочке! Не имётся жителям нашего
Королевства, только прошли дебаты о хот-доге Люсии, и нате вам, кебаб!
Блог о Швеции глазами иммигранта с элементами самоиронии, критики и информационно-аналитическим компонентом, рассказывающий о разных сторонах жизни шведского общества
Показаны сообщения с ярлыком Шведские странности. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Шведские странности. Показать все сообщения
22 декабря, 2017
04 декабря, 2017
4 декабря – Премьера сезона – шафрановая булочка с сосиской – Lussekorv
Открываю четвертое окошечко моего
календаря Адвента, и сегодня расскажу Вам о чудесах шведских традиций.
Помните, несколько лет назад я
Вам рассказывала, что одна из пекарен Швеции придумала семлу-ролл, которую
намного удобней есть на ходу, чем обычную классическую семлу. Потом пошла
череда премьер и «извращений» на тему семлы, появились семла-круассан,
семла-бургер, семла- хотдог и т.п.
Два года назад появился вариант
смешения семлы вместе с люссекатом, булочкой с шафраном, получилась люссесемла.
В прошлом году рождественская пицца появилась в пиццерии, когда почти все содержимое рождественского шведского
стола разместилось на одной пицце.
В общем, чудеса да и только!
В этом году я уже с опаской ждала,
что же еще такое придумают товарищи повара-кондитеры и не только))) И,
пожалуйста, встречайте!
16 декабря, 2016
Сезон шведской рождественской моды в разгаре!
До чего же я люблю гулять по
магазинам в конце ноября – декабре! Мастерство и выдумка шведских дизайнеров одежды
просто поражают, а в этом году прямо все особенно отличились. Если Вы еще не решили, в чем праздновать, и мечетесь между платьем, свитером и пижамой))) - Встречайте, коллекцию
«Рождество – 2016»!
04 декабря, 2016
Julpizza – Рождественская пицца – Всё в одном
Даа, инновативность и
креативность шведов порой просто зашкаливает. Помните историю с трансформацией
семлы?))) Так вот в этом году мастер «пиццедел» Муххарем Арслан (Muharrem
Arslan) из городка Vretstorp, к югу от Эребру, решил, что пора разнообразить традиции шведского рождественского
стола, упростить задачу поедания традиционных шведских рождественских блюд, да
и время сократить. В общем, придумал он
Рождественскую пиццу, в состав которой вошли многие традиционные рождественские
специалитеты (о рождественском столе я писала здесь) – щётбуллар, свекольный
салат, окорок, сосиски принц, янсонс фрестельсе, красная квашеная капуста,
парма-ветчина.
18 октября, 2016
Запеченная в духовке вареная колбаса с соусом (Ugnsbakad falukorv med Bearnaisesås) – шедевр шведской кухни
Как там у Сергея Михалкова...
Дело было вечером, делать было нечего... А мой муж вызвался готовить ужин))) Он
у меня, кстати, очень хорошо готовит. В студенческие годы он был шеф-поваром
ресторана студенческого клуба, поэтому готовит он просто восхитительно, да и я
многому у него научилась в плане приготовления пищи.
Так вот, на днях муж поставил
меня перед фактом, что сегодня на ужин у нас будет самое типично-шведское блюдо
– запеченная вареная колбаса (falukorv по-шведски). ОК,
типичное шведское – это я очень люблю, давай, твори, а я подглядывать буду и
записывать)))
20 августа, 2016
Шведские дорожные знаки как уличное искусство, способ развлечения и продвижения территорий
Эта тема пришла мне в голову
совершенно случайно, точнее, мне ее подсказала моя подруга и коллега Светлана,
которая в данный момент находится в командировке в Финляндии, прямо на границе
со Швецией. На днях были они с визитом в славном шведском городе Хапаранда, и Света
прислала мне веселое фото со знаком танцующего пешехода, и спросила, что это и
как это понимать.
18 июня, 2016
Особенности шведских фестивалей и Mossagård festival
Сегодня я побывала на эко - фестивале
Mossagård (Моссагорд) в городке Veberöd (Веберёд), что в 30 минутах езды от Лунда. Как я туда
попала? А совершенно случайно))) Просто на днях читала новости на фейсбуке, и
лайкнула пост о фестивале на странице местной газеты. И, оказывается, таким
образом приняла участие в розыгрыше бесплатного билета на фестиваль. И вот в
четверг вечером мне написала Сара из редакции газеты и сообщила о выигрыше.
Упс!
Ну что ж, значит, судьба, значит,
поеду посмотрю что это за эко-фестиваль такой, к тому же у меня еще и проездной
на все лето по всему Сконе, так что и проезд бесплатный. А уж когда на сайте
фестиваля я увидела цену входного билета в 250 крон (25 евро), тут вообще мое
любопытство пересилило, и, оставив мужа с детьми на хозяйстве, я поехала в
Веберёд.
13 мая, 2016
Супермаркет помогает найти вторую половинку
Один, а точнее, уже два,
супермаркета из шведской сети магазинов ICA взялись
решить проблему одиночества в отдельно взятом районе города Эребру. В
современном технологическом мире люди практически перестали знакомиться на
улицах, в кафе, в общественном транспорте. Вот Ика Макси - супермаркет и решил устроить
своим покупателям Вечер знакомств (Singelkväll).
12 марта, 2016
Blodkorv – шведская кровяная колбаса
В кровяной колбасе, как таковой,
нет ничего типично шведского, так как подобное лакомство можно встретить в
русской, украинской, немецкой, английской, ирландской, и даже во французской
кухне. Но вот сладкую кровяную колбасу я до этого никогда не встречала.
В России мы с мамой очень часто
ходили на рынок за украинской «кровянкой». Она была просто пальчики оближешь
какая вкусная, обжаривали ее с луком, смешивали с рисом или гречкой, и
вкуснота!
Когда в Лунде в супермаркете я
увидела blodkorv, сразу нахлынули воспоминания и... пошла слюна)))
21 января, 2016
Самая опасная женская профессия в Швеции – священник!
В Швеции названа самая опасная
профессия для женщин.
Согласно статистике,
опубликованной Forsäkringskassan (Государственной кассой всеобщего страхования), которая занимается всеми
больничными листами, выплатами по нетрудоспособности, а также декретными и
прочим в Швеции, самой опасной профессией для женщин является профессия...
священника!
Первая в Швеции женщина-священник
Маргит Салин/Margit Sahlin
18 января, 2016
Сладкая-странная шведская семла – сезон 2016 открыт!
Вот и закончился «сезон
шафрановых булочек», теперь на очереди «сезон семлы – булочки со взбитыми
сливками и миндальной пастой». Про историю семлы я рассказывала здесь. В
прошлом году среди шведских кондитеров началась самая настоящая «семломания»
или «семлакреатив» - все стали придумывать новые формы и виды семлы. Так
появились семла-бургер, семла-ролл, хот-дог семла, и еще много чего интересного
– смотрите мои статьи здесь и здесь.
Я уж было подумала, что и все на
этом, столько разных видов и форм. Но нет, ближе к Рождеству появилась
люссесемла – гибрид семлы с люсекатом. И вот 2016 год нас опять радует
новинками сезона! Да еще и какими! Встречайте – семлы-2016)))
15 января, 2016
15 января – День тюльпанов в Швеции (Tulpanens dag)
Вот такой сегодня замечательно-странный
день – День тюльпана в Швеции. Причем в этом году шведы празднуют этот День уже
в двадцатый раз. Откуда пошла такая традиция, чествовать тюльпаны в январе,
информации я не нашла, но почему-то мне кажется, что это своего рода
коммерческо-маркетинговый шведский праздник.
01 января, 2016
1 января – Nyårsdagen или День пиццы в Швеции
Вот и встретили мы с Вами новый,
2016-ый, год! С наступившим Вас, дорогие мои читатели! Я даже могу себе
представить, как большинство моих читателей проводит 1 января, так как еще пару
лет назад я его проводила точно также – в доедании салатов, нарезок и всего
того, что осталось не съедено в новогоднюю ночь. Шведские же традиции не
предусматривают огромное количество еды в ночь с 31 декабря на 1 января, обычно
это просто вкусный ужин и бокал шампанского в полночь. И мне эта традиция
нравится намного больше, чем «салаты в тазиках»)))
А сегодня, 1 января, в Швеции
неофициальный праздник – День пиццы! Собственно, потому что есть пиццу 1 января
– это новая шведская традиция конца 20-го века, так как первая пиццерия
открылась в Швеции в 1969 году. В этот день все пиццерии работают и получают
очень не плохой доход от продажи пиццы.
30 сентября, 2015
Самые красивые шведские слова
Продолжаем «изучение» шведского
языка. И сегодня я хочу Вам рассказать про самые красивые шведские слова по
мнению читателей газеты Svenska Dagbladet. Все лето газета проводила этот конкурс, «участников», а точнее, слова, на
который предоставляли сами читатели газеты. Был составлен список из 40 слов, а
потом, путем голосования, была выбрана десятка красивейших слов шведского
языка. И вот 27 сентября состоялось объявление победителя.
02 сентября, 2015
Лето – странная пора! А шведское лето тем более
Ну вот я, наконец-то, и добралась
до моего блога. Давненько я сюда ничего не писала. То ли творческий кризис, то
ли нехватка времени, то ли просто я окончательно ошведилась и обленилась, ведь
летняя пора – она на то и летняя пора, чтобы ничего не делать.
Но, прощай, лето, здравствуй,
осень! Здравствуйте новые планы, перспективы и возможности. Здравствуйте, мои
дорогие читатели, надеюсь, что Вы меня не совсем забыли за мои летние месяцы
молчания))) Постараюсь больше надолго не пропадать, а уж сколько у меня
интересных мыслей накопилось. Так что торжественно обещаю Вам много новых
познавательно-развлекательных историй о шведах, про Швецию и вообще.
04 июня, 2015
Особенности шведских очередей
Давно уже набил оскомину
стереотип о том, что русские из всего могут сделать очередь! Так вот теперь я
понимаю, что не только русские, да и не столько русские, сколько шведы не
просто могут из всего сделать очередь, они из всего сделали профессиональную
очередь с использованием современной техники – электронную очередь. И хлебом
шведа не корми, дай талон на очередь взять!
Вот аппарат в супермаркете, для
посещения почтового отделения
22 апреля, 2015
Про шведскую первую клубнику в этом году
Шведы обожают клубнику, при том, не
просто клубнику, а именно шведскую клубнику, и не только есть, но и выращивать.
Клубника по праву считается настоящим шведским лакомством. А представить себе
шведское лето без шведской клубники на столе просто невозможно!
Так вот в Сконе, естественно, в
теплице, уже созрела первая клубника. По многолетней традиции первый урожай
клубники всегда продают с аукциона, то есть цену назначают покупатели))) И вот
в этом году был побит настоящий ценовой рекорд – пол литра клубники (пол килограмма,
можно сказать, просто в Швеции клубнику измеряют литрами). Так вот, пол литра
клубники были проданы за 894 кроны (это примерно 90 евро).
19 марта, 2015
Северное сияние в середине марта на юге Швеции
Да да, это невозможно, но факт. В
ночь с 17 на 18 марта 2015 года северное сияние можно было наблюдать по всей
территории Швеции. И если для севера страны в этом нет ничего удивительного, то
вот южане к такому явно не привыкли. Северное сияние над Эресундским мостом звучит невероятно.
Посмотрите на фото, и Вы убедитесь сами!
15 марта, 2015
Melodifestivalen или долгий путь к Евровидению
На днях я смотрела российские
новости, и там показали сюжет о том, что Россию на Евровидении-2015 будет
представлять Полина Гагарина с песней про миллион голосов. Вот так вот просто
взяли и «назначили» певицу и песню. В Швеции же процесс выбора участника - представителя
страны на Евровидении проходит абсолютно по-другому.
Начиная с 1958 года в Швеции
проводится Melodifestivalen (Мелодифестивален) – конкурс песни среди шведских певцов, победитель
которого определяется общешведским голосованием. Вот этот самый победитель и
поедет на Евровидение. Мелодифестивален проходит 6 недель – с начала февраля до
середины марта. В этом году финал состоялся 14 марта, то есть вчера.
13 марта, 2015
Про шведские супы. Готовим Potatissoppa - картофельный суп по-шведски
Традиции приготовления супов –
это, наверное, именно то, что показывает существенные различия между Восточной
Европой и Западной. То, что в Швеции называется «суп», в России и Украине его
бы назвали «ленивый суп», или «жадный
суп», или, как я это называю – «недосуп».
Несколько месяцев назад мы были
приглашены на ужин нашими шведскими друзьями. Хозяйка дома в последние
несколько лет активно увлекается историей и культурой России, они с мужем
путешествовали в Россию несколько раз в составе группы пенсионеров. Побывали во
многих российских городах, пробовали русскую кухню, и даже посещали
мастер-классы по приготовлению блюд русской кухни. Так вот, на первое на ужин
друзья подавали... борщ!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)