22 марта, 2015

Генератор причин опоздания от IKEA



ИКЕА запустила большую кампанию по продвижению товаров для комфортного сна, собственно говоря, подушек, одеял и прочих наволочек. Ну а чтобы Вам было интересней, ИКЕА придумала генератор причин опоздания, ведь, согласно логике ИКЕА, если Вам так комфортно в спальне, то Вы наверняка куда-нибудь опоздаете)))


19 марта, 2015

Северное сияние в середине марта на юге Швеции



Да да, это невозможно, но факт. В ночь с 17 на 18 марта 2015 года северное сияние можно было наблюдать по всей территории Швеции. И если для севера страны в этом нет ничего удивительного, то вот южане к такому явно не привыкли. Северное сияние  над Эресундским мостом звучит невероятно. Посмотрите на фото, и Вы убедитесь сами!

18 марта, 2015

Сурдопереводчик – это не профессия, это – призвание :-)



В прошлый раз я вам рассказывала о том, как проходил отбор представителя от Швеции на Евровидение. Так вот, история получила продолжение.

Во время трансляции финала Мелодифестивалена параллельно велся сурдоперевод для людей с проблемами слуха. Tommy Krångh, так зовут сурдопереводчика, покорившего сердца телезрителей по всему миру, так страстно и душевно переводил песни фестиваля на язык жестов, что по результатам опроса, победил на Мелодифестивалене. 

15 марта, 2015

Melodifestivalen или долгий путь к Евровидению



На днях я смотрела российские новости, и там показали сюжет о том, что Россию на Евровидении-2015 будет представлять Полина Гагарина с песней про миллион голосов. Вот так вот просто взяли и «назначили» певицу и песню. В Швеции же процесс выбора участника - представителя страны на Евровидении проходит абсолютно по-другому.

Начиная с 1958 года в Швеции проводится Melodifestivalen (Мелодифестивален) – конкурс песни среди шведских певцов, победитель которого определяется общешведским голосованием. Вот этот самый победитель и поедет на Евровидение. Мелодифестивален проходит 6 недель – с начала февраля до середины марта. В этом году финал состоялся 14 марта, то есть вчера.

13 марта, 2015

Про шведские супы. Готовим Potatissoppa - картофельный суп по-шведски



Традиции приготовления супов – это, наверное, именно то, что показывает существенные различия между Восточной Европой и Западной. То, что в Швеции называется «суп», в России и Украине его бы назвали «ленивый суп»,  или «жадный суп», или, как я это называю – «недосуп».

Несколько месяцев назад мы были приглашены на ужин нашими шведскими друзьями. Хозяйка дома в последние несколько лет активно увлекается историей и культурой России, они с мужем путешествовали в Россию несколько раз в составе группы пенсионеров. Побывали во многих российских городах, пробовали русскую кухню, и даже посещали мастер-классы по приготовлению блюд русской кухни. Так вот, на первое на ужин друзья подавали... борщ!

11 марта, 2015

Весеннее настроение и цветы



Наконец-то к нам пришла весна! Настоящая, солнечная, хотя и слегка ветренная по утрам, но все равно весна. Дни стали длиннее, солнышко ярче, а сколько цветов вокруг! Красота! Спешу поделиться с Вами своим весенним настроением и фотографиями.

09 марта, 2015

Vasaloppet – Все на лыжню!



Начиная с 1922 года, в первое воскресенье марта, в шведском регионе Даларна проходит самый длинный в мире лыжный забег – Vasaloppet. Лыжная гонка длиной в 90 км проходит между двумя поселками: старт в поселке Sälen (Сэлен), финиш – в Mora (Мура). Каждый год в забеге принимает участие более 15 тысяч человек. Притом принять участие может абсолютно каждый желающий, способный пробежать на лыжах большое расстояние.