26 февраля, 2015

Летние курсы для студентов шведских университетов – Этика, Криминология и Гарри Поттер



Лето – это пора отпусков, что немаловажно! Добрая половина шведского населения отбывает в отпуск в июне-июле, чтобы вернуться на работу с новыми силами и энергией. Да и для студентов каникулы – святое дело. А если Вам, как студенту, или будущему студенту, хочется не просто отдохнуть, а с пользой провести время, и узнать что-то новое, или получить дополнительные баллы на будущий семестр, то сейчас уже пора записываться на летний семестр, предварительно выбрав курс по душе.

Газета Дагенс Нюхетер сделала обзор самых интересных и странных курсов, которые могут изучить студенты в шведских университетах летом. Что мне хочется сказать, прямо вот очень обидно, что я не студент, а то бы прямо глаза разбежались от выбора курсов))) Предлагаю на Ваш суд самые оригинально-странные идеи от шведских университетов.

24 февраля, 2015

Благодарность от председателя кооператива за решительные действия в устранении потопа



Сегодня мы получили очень необычное письмо – Письмо благодарности от Председателя нашего жилищного кооператива (bostadsrättförening по-шведски или просто БРФ), в России нет такой формы собственности, но похоже чем-то на Товарищество собственников жилья ТСЖ, но только от части. Как-нибудь я Вам обязательно расскажу про виды жилья в Швеции.

Итак, мы получили благодарственное письмо от Председателя БРФ за своевременные решительные действия по устранению потопа, грозящего немалыми потерями всему кооперативу.

Надпись на конверте – «Все могло бы быть намного хуже»

Что же такого сделали мы с мужем, спросите меня Вы?

23 февраля, 2015

День рождения маленьких шведских принцесс



Сегодня, 23 февраля, нашей маленькой принцессе Эстель, дочери Кронпринцессы Виктории и принца Даниела, исполняется три года. 

А 20 февраля один год отпраздновала принцесса Леонор – дочь принцессы Мадлен и Кристофера О’Нила. 

Вот такой получился урожайный на принцесс месяц февраль)))

21 февраля, 2015

Традиции графа Строганова на шведской земле. Традиционное шведское блюдо Korv Stroganoff



Я продолжаю свое знакомство со шведскими кулинарными традициями, и чем дальше я продвигаюсь, тем больше нахожу странных, но вкусных блюд.
История моего знакомства с Korv Stroganoff (korv – это колбаса по-шведски, ну или сосиски) началась пару недель назад в детском саду, куда ходит моя дочка. Воспитатели каждый день рассказывают, как прошел ее день в садике, что и сколько она ела, спала ли, как играла, что творила. Вот в один такой день воспитатель мне сказала, что сегодня на обед в садике был корв Строганов, и Эмме это блюдо так понравилось, что она съела две порции. Ну я улыбнулась, говорю, ну да, мясо она любит, а сама в голове перевариваю, или мне послышалось про колбасу, или что-то я явно не так поняла...
В общем, пришла домой, и первым делом полезла в поваренную книгу. И нашла!

20 февраля, 2015

Про новые шведские банкноты



В октябре этого года в Швеции планируется ввод в обращение новых купюр и монет. Подготовка денежной реформы продолжалась несколько лет. Основной концепцией новых денег была выбрана тема культуры Швеции, и денежная реформа как вклад в культурное просвещение общества.
Был объявлен конкурс на лучший дизайн новых шведских крон, по итогам которого и был выбран победитель и деньги. На днях Риксбанк Швеции представил новые шведские кроны во всей красе.

А газета Свенска Дагбладет рассказала о тех, кто не победил в этом конкурсе, и о том, каких же денег мы не увидим, и привела аргументы Риксбанка в пользу победителя.

17 февраля, 2015

Шведская Масленица - Fettisdag. Шведы готовятся к Великому посту, поглощая семлы



Жирный вторник, а именно так переводится Fettisdag, – это последний день перед Великим пасхальным постом, когда можно себя побаловать вкусностями, и шведы отрываются по полной программе. Собственно говоря, этот день можно считать шведской Масленицей. Вот только блинов, плясок и сжиганий чучела не будет))) Не шведское это дело, понимаете ли! 

Зато именно в этот день вся Швеция усердно поглощает Семлы – булочки со взбитыми сливками, символизирующие начало поста. Благодаря белому цвету крема в семлах, этот день еще называют «Белым вторником». Раньше семлы называли «fastlagsbullar» и «fettisdagsbullar» – «булочки перед постом» и «булочки жирного вторника», именно потому, что этот вторник был единственным днем, когда семлы можно было есть в неограниченном количестве.


12 февраля, 2015

Как пригласить в гости шведского полицейского?



Буквально недавно я рассказывала Вам про особенности шведской полиции, и тут опять новости, и опять о полиции, точнее, о полицейском, и что особенно приятно, о полицейском из Лунда.
Полицейский по имени Линус, как всегда, тренировал свою собаку в лесу, а когда вернулся к полицейской машине, увидел на лобовом стекле лист бумаги. Подумал, что это опять очередные возмущения по поводу того, что припарковался на пути, или что местный кот терпеть не может стоящие вот именно здесь полицейские машины, и прочее. 

Когда Линус развернул листок бумаги, так детским почерком было написано... приглашение на полдник. «Привет, полицейские! Не желаете ли пополдничать вместе с нами?»

11 февраля, 2015

Fritidsgård – проведи свободное время с пользой



В Швеции очень популярны клубы и дома для проведения свободного времени людей разных возрастов – от школьников до пенсионеров. Про пенсионеров я вам ничего пока не расскажу, мне еще ой как далеко до шведской пенсии, а вот школьников и прочих малышей шведы развлекают и увлекают очень хорошо. В каждом городе есть так называемые Fritidsgårdar и Fritidsklubbar, куда школьники приходят после занятий, и где можно научиться танцевать, рисовать, читать стихи, делать керамику, печь пироги, ухаживать за животными, выращивать помидоры и многое многое другое. Финансируются такие хобби-клубы за счет коммуны.

В каждом районе Лунда есть один, а то и несколько таких хобби – клубов. Наша дочка пока еще маленькая для таких мест, но и мы нашли себе там развлечение. 


06 февраля, 2015

6 февраля – Международный День саамов



Сегодня в Швеции, Норвегии, Финляндии и России празднуется День саамов, день кочевого коренного населения севера. В Швеции проживает примерно 20 тысяч саамов (всего саамов осталось порядка 70 тыс.), и в основном живут они на севере Швеции, в регионах Норрботтен и Вестерботтен. Археологические раскопки свидетельствуют о том, что саамы жили на территории современной Лапландии уже три тысячи лет назад.

Фото саама середины 19 века

04 февраля, 2015

Kanelbullar – коричные булочки собственного производства :-)



Как говорится, не прошло и полгода))) Наконец-то сегодня я решилась на эксперимент, и напекла традиционных шведских булочек с корицей Kanelbullar. Все оказалось намного проще, чем я себе представляла, или это мне после шафрановых булочек показалось просто.

Итак, встречайте, мои маленькие шведские шедевры)))

Ну и пара слов о рецепте и технологиях.

01 февраля, 2015

Особенности шведской полиции



Главная особенность шведской полиции состоит в том, что очень сложно увидеть полицейского, и особенно, полицейскую машину, в Швеции в обычный день, если ничего не произошло криминального где-то рядом. Помню, как я была удивлена, когда в мой первый визит в Швецию в гости к моему будущему мужу, я ни разу (!) не увидела полицейскую машину по дороге из Стокгольма в Лунд, а это все-таки больше 650 км. Я спросила тогда своего бойфренда, а как же так, неужели здесь везде камеры наблюдения позволяют следить за порядком, и вообще, трасса все-таки... 
В России полицейские наряды стоят вдоль всех дорог через несколько километров. А здесь – нет. Так вот тогда мой друг мне ответил, что полиция есть, она где-то рядом, просто ее не видно. Она не должна привлекать к себе внимание водителей, незачем их волновать, но при условии, что водители соблюдают правила движения. А вот если не соблюдают, тогда и появляется полиция откуда не ждали)))